おとなナビ博多

いつまでに届けるの？

・通夜までに届けましょう。遅くても葬儀の前までには届くように手配するのがマナーです。
・手配が早すぎると通夜の場合、親族不在で届かない場合や、斎場で受取が出来ない場合などがあり、送り先に失礼にあたりますので、通夜や葬儀の時間を確認して手配するようにしましょう。

誰宛に送ればいいのでしょうか？

・葬儀などを執り行う斎場や会館は、喪主様のお名前、故人のお名前で、葬儀を管理しています。
受取人は「喪主」のお名前でお届けしましょう。
・喪主以外の方に電報をお届したい場合は、必ず電報のお届け先宛名（お受取人名）の部分に、『○○（喪主名）様方　△△（渡したい人）（様）』とわかるように手配します。

本文中の故人への敬称はどうしたらいいの？

・弔電の際には、受取人である喪主と故人の関係で、様々な敬称の言い回しがあります。一般的な例を記しましたので、ご参考ください。

送り主名が連名の場合の注意事項はありますか？

受け取りになる喪主の方は、「故人」と送り主である「あなた」との関係がわからなくなり余計な気遣いを与える場合があります。
会社の名前で送られる場合はお仕事関係でのお付き合いとわかりますが、個人名（または連名）で送られる場合、故人との関係がわかるように、差出人名の横に一言添えてあげるのが親切です。

例）　慶弔　太郎（○○大学　○○年卒　学友）
例）　○○○○株式会社　○○年入社同期一同

電報本文の注意事項はありますか？

・弔電・お悔み電報では故人やご遺族に失礼にあたらぬよう、言葉や言い回しには気をつけましょう。「重ね重ね」や「たびたび」などの繰り返す言葉は不幸を繰り返すことを連想させるので「忌み言葉」となりますので注意が必要です。それ以外にも注意事項をまとめています。

不幸が続くことを連想させる言葉
重ね重ね／たびたび／いよいよ／またまた／次々／ますます／つくづく／返す返すも／再三再四／重々／皆々様／再び／再度／また／つづいて／負って／つづける／繰り返す／重ねる

悪いことを連想させる言葉
とんだこと／とんでもないこと

音が不吉な言葉
九（苦しむに通じるため）／四（死に通じるため）

直接的に生死をあらわす言葉
死亡／死ぬ／生きている

神道やキリスト教には不適切な言葉
冥福を祈る／ご愁傷様／供養／成仏／往生／冥途